The idea that a patriarchal society will only permit a woman to be a hero when she bows to patriarchal superiority is unfortunately accurate. That doesn't mean we should accept this idea without resistance!